's Avonds heb we een griekse maaltijd op tafel gezet: Vlees met Griekse kruiden, Griekse salade en wat frietjes erbij. Voor het toetje had ik op het internet gezocht naar het recept van de Frigania. Het toetje dat we op Zakynthos al een paar keer hebben gegeten. Maar dus niet te vinden in de Nederlandse Griekse kookboeken. Gelukkig wel na wat zoeken op internet, maar dan wel in het Grieks. En ons Grieks is nog niet zo goed dat ik alles uit een recept kan vertalen. Dus dat laat ik dan door Google-translate doen. Heel handig, maar je krijgt soms vreemde opdrachten: download van het vuur of leg de toast aan de ene kant naar de andere. Maar goed, het is prima gelukt. Petra en Ben hebben de wijn meegebracht, dus een gezellig etentje kan beginnen, heerlijk op het balkon bij boven-normale temperaturen. En na het eten is het nog lang gezellig ...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten